本报讯（记者 郝 婧） 近日，兴泾镇人民法庭巧借“中间人”成功化解一起农村邻里借贷纠纷案件，有效解决邻里矛盾。

丁某与禹某是兴泾镇同村邻居，因禹某从事养殖生意，丁某多次从禹某处购买农产品，禹某也向丁某借过钱，双方买卖和借还款行为较频繁，且多采用现金形式给付往来款项，一来二去导致账目混乱，二人对借款金额、还款情况意见不一，丁某要求禹某偿还借款，禹某要求丁某支付货款，故诉至法院。两次庭审都无法厘清二人账目往来，甚至一度在法庭发生激烈争吵，原本和睦的邻里关系变得紧张。

为更好地化解丁某与禹某之间矛盾，兴泾镇人民法庭承办法官努力寻找更加有效和合适的纠纷化解方式。当法官得知丁某一个朋友是禹某师傅后，考虑到这位“中间人”既是德高望重的乡贤，在村里颇具威望，也熟悉当地风土人情，同时对丁某、禹某双方的情况比较了解，法庭便邀请了这位“中间人”协助调解。调解过程中，法庭工作人员与“中间人”一起，耐心倾听双方诉求，仔细梳理每一笔借款和还款记录、买卖记录，积极对双方进行劝导，工作人员从法律角度详细解释相关法规，让双方清楚各自的权利和义务；“中间人”从邻里情分出发，晓之以理、动之以情，引导双方换位思考。经过多轮调解，二人终于达成一致意见，多年借贷纠纷就此解决，邻里关系缓和。