本报讯（记者 孙振星） 6月11日，随着法官敲下法槌，一起交通肇事案件在中宁县公安局执法办案管理中心速裁法庭快速审理并当庭宣判。这是该中心审理的第一件速裁案件，标志着中宁县公安局执法办案管理中心速裁法庭正式启用。

该速裁法庭由中宁县公安机关、检察机关、审判机关在中宁县公安局执法办案管理中心一站式运行，于2023年6月份试点危险驾驶案件一站式办理速裁后，2024年探索实行其他类轻微刑事案件符合速裁条件的在采取措施后48小时内移送起诉，简化程序、优化流程，确保案件审理的高效性。速裁法庭配备专业的法官团队、检察官团队，公安机关组建专门办案人员库，实行危险驾驶类案件专人办理、探索实行其他类案件专门办理。

“速裁法庭的启用是中宁县公安局执法办案管理中心提质增效的重要成果之一，也是推进‘一提升两攻坚’行动、推动法治公安建设、提升执法司法公信力的有力举措。中宁县公安局将不断完善速裁程序的运作机制，与检察机关、审判机关不断形成机制合力，做到简程序不减权利，提速度不减质量，真正实现司法公正和效率同频共振，为平安中宁贡献法治力量。”中宁县公安局法治大队大队长康宏伟说。