本报讯(记者 张红霞) 近日,2026语言服务出口基地高质量发展推进会举行,特色服务出口基地(语言服务)联盟正式揭牌成立。我区企业智慧宫国际文化传播集团有限公司(以下简称“智慧宫”)获颁联盟发起单位、原始成员单位证书,跻身全国14家联盟主要发起单位,也是西北地区唯一获此荣誉的文化企业。
据了解,特色服务出口基地(语言服务)联盟由14家语言特色服务出口基地共同发起,秉持“服务国家战略、赋能行业升级”宗旨,整合行业各类资源,推动我国语言服务产业朝着标准化、数字化、全球化方向迈进。联盟将加强各基地协同联动、资源共享、优势互补,构建布局合理、特色鲜明、协同高效的产业格局,推动语言服务出口行业由单点突破迈向集群协同,助力产业高质量发展。
作为宁夏重点外宣企业,智慧宫深耕中阿人文交流与对外传播领域多年,完成《山海情》等330余部影视作品译配,相关作品在阿拉伯地区热播;翻译出版多语种图书1600余种,自主研发面向阿拉伯国家的K12中文教材体系,产品覆盖20余个阿拉伯国家。在数字化转型方面,智慧宫加快布局中阿互译大模型与智能互译系统,建设的“中文—阿拉伯文高质量双语语料数据集”入选国家高质量数据集建设先行先试任务,为小语种智能翻译夯实语料基础。
此次入选联盟发起单位,是对智慧宫文化出海实践成果与行业引领作用的充分肯定。智慧宫相关负责人表示,将用好中阿语言服务领域的先发、技术与渠道优势,加强与联盟各单位协作,共同完善行业标准,培育专业人才,拓展海外市场。持续促进人工智能、大数据同语言服务、国际文化传播深度融合,以数字技术驱动产业创新,携手行业伙伴搭建语言服务产业良好生态,推动中国文化、中国服务、中国标准走向世界,提升我国语言服务国际竞争力,向世界讲好中国故事。

